Startseite (Home Page)

Dogliani (I)

Jarnac (F)

 


!! Reise nach Jarnac 2018 - Bericht!!

APEG Lautertal ist ein eingetragener Verein, der sich für die Völkerverständigung innerhalb Europas einsetzt.

Die Abkürzung APEG bedeutet Arbeitskreis Partnerschaft Europäischer Gemeinden.

Praktisch bedeutet dies, dass wir kulturelle Verbindungen zu anderen Städten in Europa in Form einer Verschwisterung eingegangen sind und weiter ausbauen. Wir organisieren mit der Gemeinde Lautertal aber auch ohne sie den Austausch zwischen diesen Städten und unserer Gemeinde und wir organisieren und führen Veranstaltungen in Lautertal durch, die uns im Sinne Europa näher bringen.


Seit Anfang der 80er sind wir mit der Stadt Jarnac an der Charente im südlichen Westfrankreich verschwistert. Seit dem 5. Juni 2016 sind wir auch mit der italienischen Gemeinde Dogliani in der Region Piemont verschwistert (siehe auch die Website der Weingenossenschaft Dogliani - La Bottega - auf deutsch). Mit dem "Parish of Aldenham" (gewöhnlich Radlett genannt, da Radlett die bei weitem größte Stadt dieser Gemeinde ist) nahe London waren wir auch bis zum Ende 2016 verschwistert. Wegen mangelndem Interesse an eine Verschwisterung wurde diese seitens der englischen Gemeinde aufgekündigt.

Mit diesen Städten gibt es seit Beginn der Verschwisterung (und gab es bis zuletzt) einen regen Austausch mit vielen gegenseitigen Besuchen und in der Zwischenzeit daraus entstandenen persönlichen Freundschaften.

Für alle Beteiligten ist es immer eine Erweiterung unseres Blickwinkels, wenn wir mit den Freunden aus Frankreich und Italien zusammen sind.

Jarnac wie auch Dogliani sind idyllisch gelegen und haben ihren eigenen Reiz. Die eine eine Stadt an einem der schönsten Flüsse Frankreichs und nicht unweit der Atlantikküste in einer landschaftlich reizende Gegend gelegen. Die andere Stadt nicht weit vom Mittelmeer und auch idyllisch gelegen (siehe andere Beiträge über sie).

2012 feierten zwei Ortsteile von Lautertal ihr 1000-jähriges Jubiläum: Reichenbach und Beedenkirchen.

Weitere Informationen sind auf der jeweiligen Website zu erfahren (auf die Logos anklicken).

In 2012 two towns in Lautertal celebrated their 1000 year anniversary. To find out more please click on the logos

Inhalt und Gestaltung von Johnny Glover